"...Πού ‘ναι τώρα τα τσαλίμια σου; τα χοροπηδήματά σου; τα τραγούδια σου;..." Από τον συγγραφέα και φίλο στο fb Κώστα Κουτσουρέλη (facebook, 13.6.2023)

 ..............................................................

"...Πού ‘ναι τώρα τα τσαλίμια σου; τα χοροπηδήματά σου; τα τραγούδια σου;..." /Δνείπερος, Καχόβκα... 

«Χίλιες φορές μ’ είχε σηκώσει στην πλάτη του... Και τώρα τι φρίκη που με πιάνει να τον φαντάζομαι! Αναγουλιάζω! Εδώ κρεμόντουσαν εκείνα τα χείλη που τα φίλησα κι εγώ δεν ξέρω πόσες φορές. Πού ‘ναι τώρα τα τσαλίμια σου; τα χοροπηδήματά σου; τα τραγούδια σου; οι αστραψιές του κεφιού σου, που κάθε τόσο τρικύμιζαν το τραπέζι; Ούτε ένα αστείο τώρα για να κοροϊδέψεις το ίδιο σου το σκυλοδόντιασμα; Σου ‘πεσαν τα μάγουλα ολότελα;» (Σαίξπηρ, "Άμλετ", μτφρ. Β. Ρώτα).

 

Δνείπερος, Καχόβκα. Γερμανός στρατιώτης του Β' Παγκοσμίου Πολέμου που το αποτράβηγμα των νερών του φράγματος έφερε στο φως.

Από τον συγγραφέα και φίλο στο fb Κώστα Κουτσουρέλη (facebook, 13.6.2023)