Σάββατο 26 Φεβρουαρίου 2022

"ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ" ποίημα του Γουίλιαμ Μπάτλερ Γέητς (1865-1939) (μετάφραση Κώστας Κουτσουρέλης)

 ..............................................................







Γουίλιαμ Μπάτλερ

Γέητς (1865-1939)






ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ




Μες στην καρδιά της έχει κρύψει
έλεος άφατο η αγάπη:
τα νέφη που διαβαίνουν στα ύψη,
του κόσμου ο δόλος κι η απάτη,
οι υγροί βοριάδες που φυσάνε,
της φουντουκιάς το σύσκιο δάσος
όπου σταχτιά νερά κυλάνε,
με φοβερίζουν μη τη χάσω.







W. B. YEATS

(μετάφραση Κώστας Κουτσουρέλης, facebook, 26.2.2022)

Δεν υπάρχουν σχόλια: