Σιωπή. Σιωπή

πολλαί μορφαί των δαιμονίων,
πολλά δ' αέλπτως κραίνουσι θεοί/
και τα δοκηθέντ' ουκ ετελέσθη,
των δ' αδοκήτων πόρον ηύρε θεός.
   τοιόνδε απέβη τόδε πράγμα


Μορφές πολλές παίρνει το θεϊκό
Άγνωστο τέλος δίνουν στα πράγματα οι θεοί
Εκείνα που είναι να γίνουν δεν έγιναν ποτέ
Κι αυτά που γίνονται. Δεν ήταν για να γίνουν


Σιωπή. Σιωπή


Έτσι δίνει τέλος ο χορός στην τραγωδία των "Βακχών" του Ευριπίδη στην μετάφραση του Γιώργου Χειμωνά  (εκδόσεις Καστανιώτη, 1985)