Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου 2012

Μαζί με τις ευχές για Χρόνια Πολλά και λίγοι στίχοι από τον "Άμλετ" του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ (μτφ. Γ. Χειμωνάς Πράξη Β', Σκ. 2)

...........................................................





...ΑΜΛΕΤ: ...Παρακαλώ μια αναλαμπή από το ταλέντο σας. Τώρα.  
Ένα λόγο συνταραχτικό

ΠΡΩΤΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ: Τι λόγο καλέ μου Κύριε;

ΑΜΛΕΤ: Θυμάμαι κάποια λόγια - μου τα είχες απαγγείλει
                Δεν τα έπαιξες ποτέ. Ίσως μόνο μια φορά
                Το έργο εκείνο δεν άρεσε στον κόσμο. Όμως εγώ
               το αγάπησα. Γιατί η τέχνη δεν είναι για τους πολλούς
                Ούτε είναι για τους λίγους, είναι πάντα
                για τον καθένα χωριστά...

Δεν υπάρχουν σχόλια: