.............................................................
Χάρης Μελιτάς
ΜΕΝΟΝΤΑΣ ΣΠΙΤΙ (2020)
50 χαϊκού για την καραντίνα
Βουβές οι χορδές.
Η μουσική το ξέρει
αυτό που νιώθω.
Χόρχε Λουίς Μπόρχες
(μετάφραση: Δημήτρης Καλοκύρης)
-1-
Έχω σαλτάρει.
Σκέφτομαι ποιήματα
γράφω ταξίδια.
-2-
Υποπτεύομαι
πως με κατασκοπεύει
μια νεκρή φύση.
-3-
Ούτως εχόντων
κρατάω αποστάσεις
απ’ τους καθρέφτες.
-8-
Όσο βραδιάζει
οι τοίχοι πλησιάζουν
επικίνδυνα.
-9-
Τι να διαβάσω;
τα βιβλία μου ζουν
σε άλλο κόσμο.
-10-
Φορώντας μάσκα
βουλιάζω μες στη νύχτα.
Βυθός ονείρων.
-13-
Έχει ξεφύγει
ο άλλος εαυτός μου.
Δεν μιλιόμαστε.
-14-
Λάθος το λήμμα
ανοσία αγέλης.
Ανο-η-σία.
-15-
Φιγούρες
χορεύουν στη βεράντα.
Θέατρο σκ-ιών.
-16-
Τούτες τις μέρες
δεν τρώω τίποτ άλλο
απ’ τα νύχια μου.
-17-
Δεν έχω μάτια
παρά για το ματάκι
της εξώπορτας.
-18-
Μ’ έχει μαγέψει
μια Κίρκη στο ντιβάνι.
Του Μοντιλιάνι.
-19-
Τέρμα τα μέτρα.
Αλλάζω χειραψίες
με τα πόμολα.
-22-
Φυλακισμένος
ψάχνω ένα φιλί σου
να ξεκλειδώσω.
-23-
Πριν πέσω, μπαίνω
στη φωτογραφία σου.
Βγάζει στον κήπο.
-27-
Άλλη μια μέρα
που πρέπει να κατέβω
απ’ το κρεβάτι.
-28-
Εγκλωβισμένος
δεν ελπίζω τίποτα.
Γι’ αυτό φοβάμαι.
-31-
Βρήκα μια λέξη
νεκρή στο λεξικό μου.
Αλληλεγγύη.
-36-
Σήμερα πάλι
θα σκοτώσω μια μέρα.
Πόσες μου μένουν;
-37-
Σπρώχνω τις νύχτες
να στείβω την ελπίδα
στην παράταση.
-40-
Βάψτε τα πιόνια
στο κίτρινο του τρόμου.
Τα χρόνια μαύρα.
-41-
Ανοίχτε δρόμο
να περάσουν οι νεκροί.
Θα μας πατήσουν.
-46-
Πώς θα περάσω
τα διόδια του χολ
χωρίς έγγραφα;
-47-
Λέω να παίξω
πόκερ με τα μάλλινα.
Θα τα μαδήσω.
-48-
Έμεινα σπίτι
να βρω τον εαυτό μου.
Με αγνόησε.
-49-
Ήρθε το ψέμα
και μου ’πε την αλήθεια.
Είμαστε μόνοι.
-50-
Άγνωστο πλέον
τι θα επικρατήσει.
Πλήξη ή θλίψη;
Χάρης Μελιτάς
ΜΕΝΟΝΤΑΣ ΣΠΙΤΙ (2020)
50 χαϊκού για την καραντίνα
Βουβές οι χορδές.
Η μουσική το ξέρει
αυτό που νιώθω.
Χόρχε Λουίς Μπόρχες
(μετάφραση: Δημήτρης Καλοκύρης)
-1-
Έχω σαλτάρει.
Σκέφτομαι ποιήματα
γράφω ταξίδια.
-2-
Υποπτεύομαι
πως με κατασκοπεύει
μια νεκρή φύση.
-3-
Ούτως εχόντων
κρατάω αποστάσεις
απ’ τους καθρέφτες.
-8-
Όσο βραδιάζει
οι τοίχοι πλησιάζουν
επικίνδυνα.
-9-
Τι να διαβάσω;
τα βιβλία μου ζουν
σε άλλο κόσμο.
-10-
Φορώντας μάσκα
βουλιάζω μες στη νύχτα.
Βυθός ονείρων.
-13-
Έχει ξεφύγει
ο άλλος εαυτός μου.
Δεν μιλιόμαστε.
-14-
Λάθος το λήμμα
ανοσία αγέλης.
Ανο-η-σία.
-15-
Φιγούρες
χορεύουν στη βεράντα.
Θέατρο σκ-ιών.
-16-
Τούτες τις μέρες
δεν τρώω τίποτ άλλο
απ’ τα νύχια μου.
-17-
Δεν έχω μάτια
παρά για το ματάκι
της εξώπορτας.
-18-
Μ’ έχει μαγέψει
μια Κίρκη στο ντιβάνι.
Του Μοντιλιάνι.
-19-
Τέρμα τα μέτρα.
Αλλάζω χειραψίες
με τα πόμολα.
-22-
Φυλακισμένος
ψάχνω ένα φιλί σου
να ξεκλειδώσω.
-23-
Πριν πέσω, μπαίνω
στη φωτογραφία σου.
Βγάζει στον κήπο.
-27-
Άλλη μια μέρα
που πρέπει να κατέβω
απ’ το κρεβάτι.
-28-
Εγκλωβισμένος
δεν ελπίζω τίποτα.
Γι’ αυτό φοβάμαι.
-31-
Βρήκα μια λέξη
νεκρή στο λεξικό μου.
Αλληλεγγύη.
-36-
Σήμερα πάλι
θα σκοτώσω μια μέρα.
Πόσες μου μένουν;
-37-
Σπρώχνω τις νύχτες
να στείβω την ελπίδα
στην παράταση.
-40-
Βάψτε τα πιόνια
στο κίτρινο του τρόμου.
Τα χρόνια μαύρα.
-41-
Ανοίχτε δρόμο
να περάσουν οι νεκροί.
Θα μας πατήσουν.
-46-
Πώς θα περάσω
τα διόδια του χολ
χωρίς έγγραφα;
-47-
Λέω να παίξω
πόκερ με τα μάλλινα.
Θα τα μαδήσω.
-48-
Έμεινα σπίτι
να βρω τον εαυτό μου.
Με αγνόησε.
-49-
Ήρθε το ψέμα
και μου ’πε την αλήθεια.
Είμαστε μόνοι.
-50-
Άγνωστο πλέον
τι θα επικρατήσει.
Πλήξη ή θλίψη;
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου