Πέμπτη, 24 Ιουνίου 2021

"Τούμπου τούμπου ζα": τραγούδι του μακρινού χτες ή τραγούδι και του σκοτεινού σήμερα;...

 ...............................................................



"Τούμπου τούμπου ζα": τραγούδι του μακρινού χτες ή τραγούδι και του σκοτεινού σήμερα;...


Στα 1975, μέρες που υπόσχονταν ότι θα ήσαν πιο φωτεινές απ' αυτές της προηγούμενης δεκαετίας, ο κόσμος τραγουδούσε κάποια σατιρικά τραγούδια, που τώρα αναρωτιέμαι αν συνειδητοποιούσε τι εξέφραζαν. Ήταν μόνο μια χαβαλεδιάρικη διάθεση που εκτονωνόταν τραγουδώντας τα ή μια, έστω ενστικτώδης, αντίδραση σ' ένα "τρελό" περιβάλλον και σε μια ανερμάτιστη κοινωνική κατάσταση που φαινόταν ότι εδραιωνόταν για τα καλά; Και σήμερα φαίνεται, εκτός από την πανδημία που είναι μια κατάσταση παγκόσμια και δεν αφορά μόνο τη χώρα μας, τα τελευταία εγχώρια συμβάντα δείχνουν μια κοινωνία που με σημερινούς γλωσσικούς εκφραστικούς όρους θα την έλεγα "σαλταρισμένη". ΄Έτσι θυμήθηκα κάποια τραγούδια που τα έγραψαν "λόγιοι", κατά το υπόλοιπο έργο τους, συνθέτες που σαν να διαισθάνονταν (ή μήπως εκτιμούσαν κιόλας;) ότι η κοινωνική κατάσταση είχε "ξεφύγει". Ένα απ' αυτά είναι και το παρακάτω με αυτούς τους στίχους:

 
"Τούμπου τούμπου ζα."*

Στίχοι & Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Τραγούδι : Παύλος Σιδηρόπουλος

Εδώ δεν έχει σύνορα δεν έχει καλοσύνη,
Μπροστά πηγαίνει ο Αρχηγός και πίσω του οι σκύλοι
Τραπέζι πεντακάθαρο λεφτά χαρτιά και τσόχα,
Κρατάς την μύτη σου μακριά να μην σε πάρει η μπόχα,

Αχαλούχου αχαμπούχου αχαλούχου αχαμπάαα χαχαχαχαχαχα χααααααα
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου μάγοι,
Αχ θα μας ψήσουν οι Ανθρωποφάγοι
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου ζίτσου,
Στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου

Τούμπου Τούμπου και Ταμπούμ, Φάγαν την γριά ντού ντού,
Τούμπου Τούμπου Τούμπου και Μπαμπούμ, πέσαν όλα τα ταμπού

Εγύρισα όλη την γή με έν' αεροπλάνο
Μοντέλο απ' τη κατοχή που'χέ φωνή σοπράνο
Σε'νά σταθμό μου είπανε όλη την ιστορία
Στην ζούγκλα πως χαθήκατε σας φάγαν τα θηρία

Αχαλούχου αχαμπούχου αχαλούχου αχαμπάαα χαχαχαχαχαχα χααααααα
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου μάγοι,
Αχ θα μας ψήσουν οι Ανθρωποφάγοι
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου ζίτσου,
Στο καζάνι κ' η μαμά του Κίτσου

Τούμπου Τούμπου και Ταμπούμ, Φάγαν την γριά ντού ντού,
Τούμπου Τούμπου Τούμπου και Μπαμπούμ, πέσαν όλα τα ταμπού

Μπουζουκάκι.....

Εκείνο που δεν μάθατε κ'οι μαύροι εγελάγαν
Είναι γιατί ψοφήσανε τα ζώα που σας φάγαν
Δηλητηριαστήκανε από τα δύο κορμιά σας
Το λέει το ραδιόφωνο κρίμα στην ανθρωπιά σας

Αχαλούχου αχαμπούχου αχαλούχου αχαμπάαα χαχαχαχαχαχα χααααααα
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου μάγοι,
Αχ θα μας ψήσουν οι Ανθρωποφάγοι
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου ζίτσου,
Στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου

Τούμπου Τούμπου και Ταμπούμ, Φάγαν την γριά ντού ντού,
Τούμπου Τούμπου Τούμπου και Μπαμπούμ, πέσαν όλα τα ταμπού

Στο δέντρο αναπαυτήκανε τα δυό καημένα ζώα
Ενθάδε κείται έγραψαν ο λέων με τον βόα
Για αυτό ν'ακούς τις σύμβουλες του γέρου μπροστοτράγου
Που φάγαμε εψές αργά στην στάνη του Πανάγου

Αχαλούχου αχαμπούχου αχαλούχου αχαμπάαα χαχαχαχαχαχα χααααααα (echo)
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου μάγοι,
Αχ θα μας ψήσουν οι Ανθρωποφάγοι
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου ζίτσου,
Στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου

Τούμπου Τούμπου και Ταμπούμ, Φάγαν την γριά ντού ντού,
Τούμπου Τούμπου Τούμπου και Μπαμπούμ, πέσαν όλα τα ταμπού

Με αφήνεις μόναχή μου, μη με αφήνεις μόνη και πτωχή
Με αφήνεις μόναχή μου, μη με αφήνεις σε παρακαλώωω

Αχαλούχου αχαμπούχου αχαλούχου αχαμπάαα χιχιχιχιχιχι
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου μάγοι,
Αχ θα μας ψήσουν οι Ανθρωποφάγοι
Τούμπου τούμπου Ζα Τούμπου ζίτσου,
Στο καζάνι κι η μαμά του Κίτσου
Τούμπου Τούμπου και Ταμπούμ, Φάγαν την γριά ντού ντού,
Τούμπου Τούμπου Τούμπου και Μπαμπούμ, πέσαν όλα τα ταμπού ού ού ούυυυυ


*ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βίντεο της ΕΡΤ έχει ιστορική αξία καθώς βλέπουμε τον Παύλο Σιδηρόπουλο να ερμηνεύει μόνος του το τραγούδι του Γιάννη Μαρκόπουλου με τον δικό του ξεχωριστό εκφραστικό τρόπο σε ζωντανή μετάδοση της συναυλίας του Γιάννη Μαρκόπουλου - στο Ηρώδειο, λέει ο αναρτήσας στο youtube, αλλά εγώ νομίζω ότι πρόκειται για το θέατρο του Λυκαβηττού. Στη δισκογραφία το τραγούδι τραγουδήθηκε από το ντουέτο Λάκη Χαλκιά-Παύλου Σιδηρόπουλου. Έτσι για όσους θαύμασαν και αγάπησαν τον Παύλο Σιδηρόπουλο το βίντεο έχει μια κάποια ιστορική αλλά και συναισθηματική αξία...


Δεν υπάρχουν σχόλια: